الرئيسية
أحدث الصور
الان يمكنك دخول المنتدى عبر حسابك على الفيس بوك
من طرف الحان القداس في الصيام المقدس
ما يقال قي القداس الإلهي أيام السبت و الأحد
بعد دخول الحمل يقال لحن جي إفمفئ
بعد صلاة الشكر يقال لحن تي شورى والهيتنيات
مرد الإبركسيس
بعد قراءة الابركسيس يقال بهذا اللحن ويقال أيضا في يوم جمعة ختام الصوم
وبعده يقال هذا اللحن
مرد الإنجيل في آحاد و سبوت الصيام المقدس
ما يقال قي القداس الإلهي أيام السبت و الأحد
بعد دخول الحمل يقال لحن جي إفمفئ
| هلليلويا إن فكر الإنسان يعترف لك يارب وبقية الفكر تعيد لك. الذبائح والتقدمات إقبلها إليك. هلليلويا. | هلليلويا جي إف مفئ إن اورومى إف إ اونه ناك إيفول إبشويس: اووه إبسوجب إنتى او مفئ إف إرشاى ناك: نى ثيسيا نى إبروس فورا شوبو إيروك. هللبلويا. |
بعد صلاة الشكر يقال لحن تي شورى والهيتنيات
| المجمرة الذهب هي العذراء وعنبرها هو مخلصنا ، قد ولدته وخلصنا وغفر لنا خطايانا. | تي شورى إن نوب تي تي بارثينوس: بيس أروماتا بي بين سوتير: أسميسى إم أوف إبسوتي إممون: إووه إفكان نين نوفي نان إيفول. |
| بشفاعات والدة الإله القديسة مريم: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نى ابريسفيا إنتى تى ثيؤطوكوس إثؤواب ماريا إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بشفاعات السبعة الملائكة والطغمات السمائية: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا | هيتين نى ابريسفيا إنتى بى شاشف إن أرشى آنجيلوس نيم نى طغما إن إبورانيون إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلوات سادتى الآباء الرسل وبقية التلاميذ: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نى إفكى إنتى ناشويس انيوتى إن آبوسطولوس نيم إبسيبى انتى نى ماثيتيس إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلوات ناظر الإله الإنجيلى مرقس الرسول: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا | هيتين نى إفكى انتى بى ثيؤريموس إن إف آنجيليستس ماركوس بى أبو سطولوس إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلوات المجاهد الشهيد سيدى الملك جيؤرجيوس: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نى إفكى انتى بى أثلوفوروس إم مارتيروس باشويس إبؤرو جاورجيوس إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلوات المجاهد الشهيد مارمينا العاجيبى: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نى إفكى انتى بى أثلوفوروس إم مارتيروس أفا مينا إنتى نى فايات إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلوات أبينا البار الأنبا إبرام إسقف الفيوم: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نى إفكى انتى بنيوت إثؤاب إن ذيكى أوس أفا إبرام بى ابسكوبس انتى إفيوم إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلوات قديسى هذا اليوم كل واحد باسمه: يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نى إفكى انتى نى إثؤواب انتى باى ايهوؤو بى أوواى بى أوواى كاطا بيفران إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| بصلواتهم أحفظ حياة أبينا المكرم رئيس الكهنة البابا (...): يارب أنعم لنا بمغفرة خطايانا. | هيتين نو افكى أرى إبؤنخ إم بينيوت اطايوت إن أرشى إي ريفس بابا أفا (...) إبشويس: أرى إهموت نان ام بيكو ايفول انتي نين نوفى. |
| نسجد لك أيها المسح مع أبيك الصالح والروح القدس لأنك اتيت وخلصتنا. | تين أوؤشت إموك أو بي إخرستوس نيم بيك يوت إن أغاثوس نيم بي إبنيفما إثؤاب جي أكي أكسوتى أممون ناي نان. |
مرد الإبركسيس
| اذكرني يا ربي. اذكرني ي إلهي. اذكرني يا ملكي متى جئت في ملكوتك. | آرى باميفى أو باشويس. آرى باميفئ أو بانوتى. آرى باميفى أو باؤرو اك شان اى خين تيك ميت أورو. |
| مبارك أنت بالحقيقة مع أبيك الصالح والروح القدس: لأنك أتيت وخلصتنا. | إكزمارؤوت ألى سوس نيم بيك يوت إن أغاسوس نيم بى إبنفما اثؤواب جى أكى اكسوتى اممون ناى نان. |
بعد قراءة الابركسيس يقال بهذا اللحن ويقال أيضا في يوم جمعة ختام الصوم
| رئيس الكهنة الأعظم إلي الأبد ’ الطاهر ’ قدوس الله. | ميه غالو أرشى إيه ريفس يس طوس إيه أو ناس أكران طون أجيوس أوثيه أوس. |
وبعده يقال هذا اللحن
| قدوس الله قدوس القوى قدوس الحى الذى لا يموت الذى صلب عنا ارحمنا. | أجيوس أوثيئوس أجيوس اس شيروس أجيوس أثاناطوس أو إسطفرو تيس ذى إيماس إليسون إيماس. |
| ربنا يسوع المسيح صام عنا أربعين يوما وأربعين ليلة حتى خلصنا من خطايانا. | آبنشويس ايسوس بى اخرستوس. إيرنيس تيه فين إيه هرى إيه جون. إن إهيمه إن ايه هوؤ نيم اهميه إن اى جوره شاه انتيف سوتين خين نين نوفى. |
| ونحن أيضا فلنصم بطهارة وبر ونصلى صارخين قائلين: | أنون هون مارين ايرنيس تيه فين خين إو طوفو نيم أوميثمى أووه انتين اير ابروس افكيس تيه إنوش ايفول انجو امموس: |
| أخطأت أخطأت يا ربي يسوع اغفر لي لأنه ليس عبد بلا خطية ولا سيد بلا غفران. | آى اير نوفى آى اير نوفى باشويس ايسوس كو نى ايفول. جيه اممون فوك إن آت اير نوفى أوذيه إممون شويس إن آت كو ايفول. |
| أبانا الذي في السماوات ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك لان لك المجد الي الأبد. | جى بين يوت إت خين نى فئوى: ماريفتوفو إن جى بيكران: ماريسئ إن حى تيك ميت أؤرو: جى فوك بى اؤو شاه نى إينيه. |
مرد الإنجيل في آحاد و سبوت الصيام المقدس
| أبانا الذي في السماوات ليتقدس اسمك. ليأت ملكوتك لان لك المجد الي الأبد أمين | جى بين يوت إت خين نى فئوى: ماريفتوفو إن جى بيكران: ماريسئ إت حى تيك ميت أؤرو: جى فوك بى بى اؤو شاه إينيه أمين. |
| اطلبى من الرب عنا يا سيدتنا كلنا والدة الإله القديسة مريم ليغفر لنا خطايانا | أر ابربسفيفين ااهرنى ايجون اوتين شويس ان نيف تيرين تى ثيئوتوكوس ماريا اثماف ان ايسوس بخرستوس انتف كانين نوفى نان ايفول. |
| اطلب من الرب عنا يا أبانا القديس الأنبا إبرام إسقف الفيوم ليغفر لنا خطايانا. | طوفه ام ابشويس ان اهرى ايجون بين يوت اثؤواب آفا ابرام ابيسكوبس انتى افيوم انتيف كانين نوفى نان ايفول. |
| مبارك الأب و الابن والروح القدس: الثالوث الكامل: نسجد له ونمجده | جى فيزمارؤوت انجى ايفيوت نيم ابشيرى نيم بى ابنفما اثؤواب تى اترياس اتجيك ايفول انتيف كان نين نوفى نان ايفول. |
